墨新聞｜記者江育銓／基隆報導
為響應9月19日「國家防災日」活動，基隆市政府教育處與消防局於尚仁國小舉辦全市地震示範演練。尚仁國小積極推動雙語教育，今年將防災演練結合雙語教學，演練過程中老師以中英文進行防震指令，讓學生在實境情境中，同步學習防災知識與外語表達，體驗多元文化的學習氛圍。
當日上午，由外籍老師英文介紹地震發生時，可能引發的複合式災害，例如海嘯、建物崩塌、山崩及火災等，並介紹「保命三步驟」(Drop, Cover and Hold On)以及「緊急避難包」(Emergency Kit)內容物，讓學生對於地震有更具體的理解。
9時21分時地震警報響起，全校師生立刻依指令就地掩護，並迅速疏散至操場。疏散過程遵守「不推、不跑、不語」原則，不慌亂的進行災害應變動作。校長胡智強擔任指揮官，分配各組老師進行各項編組任務。演練中加入「餘震自我保護」情境，操場及救護站受傷學生在餘震時也要做好自我保護的動作。
在之前預演的時候，有小朋友以「坐下」而非「趴下」的動作進行自我防護，防災輔導團老師指出，當採坐下的動作時，頭部會在上方仍會有危險，而採趴下的動作時，頭部會在下方容易保護會更加安全。
演練完成後，消防局設計了五大防災體驗站，分別是「防災知識翻一翻」、「CPR＋AED急救術」、「小小消防英雄」、「地震防災桌遊」、「核安防護報你知」等，全校師生藉由闖關方式，體驗各項防災知識與技能。
本次活動由市府參議劉美蘭、教育處防災輔導團、消防局長游家懿及海洋大學顧承宇教授共同出席。劉美蘭參議肯定學校師生的務實表現，強調災害往往突如其來，唯有透過持續演練，才能在危急時沉著應變。游家懿局長指出，地震無法預測，平時做好防災準備工作，才能在危急時守護生命安全。！
此篇文章最開始出處為: 雙語指令×五大體驗 尚仁國小地震演練深化防災教育
