高雄原民文健站近200位長者拼族語認證　市府供部落接駁、買保險揪甘心

墨新聞｜記者王承綸／高雄報導

真的一點都不難！原住民族語言能力認證測驗於4/18週六登場，高雄原住民文化健康站有23站、近200位長者報名參加族語認證，其中最年長考生85歲。高雄市原民會考量文健站長者交通安全，特別安排中巴和遊覽車到部落接送長者，並為每位長者買旅平險，還有照服員與本會同仁陪同，讓長者能安心考試。茂林區、那瑪夏區及桃源區各個國小、國中都有師生團體報名，不少國小學生已經挑戰中高級族語認證，今年高雄還首次成功爭取考場在原區那瑪夏，讓那瑪夏族人孩子不用下山就能就近考試，節省交通往返的不便。高雄市從青少年、壯年到老年都在為文化與族語傳承而努力，長者甚至拄著拐杖也要到場參加測驗，高雄落實族語推廣政策很到位。

從今年2月底報名截止到4月族語認證不過2個月時間，原住民長者從零基礎電腦操作且不認識羅馬拼音，到滿懷信心進入試場，高雄市原民會出動原住民族語言推廣人員、家訪督導員和原住民服務員，前往都會區和三原區文健站進行集訓教學，並由各站照顧服務員多次陪伴參加模擬測驗，提升長者自信心。

圖説：茂林區、那瑪夏區及桃源區各個國小、國中都有師生團體報名參加認證。（高雄市原民會提供）

高雄市原民會安排接駁車接送茂林區萬山文健站、桃源區嘎拉鳳、勤和及UA A SIK文健站、杉林區南沙魯和米乎咪尚文健站，以及岡山區多元文健站，抵達大仁科大、實踐大學和海青工商參加族語認證測驗，照服員和長者一刻也不鬆懈，在休息期間開電腦、拿起手機練習作答，勤勉學習一級棒。

桃源區UA A SIK文健站照服員表示，這次與長者一起報考郡群布農語中級測驗，考試過程很順利，長者也對自己充滿信心，希望參加測驗的長者都能一起加油。左營區Cina文健站71歲的阿美族黃素英表示，這次參加族語認證中級測驗，參加考試心情很輕鬆，看羅馬拼音的速度比較慢，但考試過程還算很順暢，希望之後能再加強學習羅馬拼音，希望能得到滿分。

同樣報考中級測驗的71歲阿美族高阿妹，來自岡山多元文健站，說是很想「被認證」，第一次考試有點緊張，但到了試場就放鬆了，作答狀態讓自己很滿意。桃源區勤和文健站64歲的布農族曾溯柏力則表示，看到小孩子聽不懂題目也不知如何答題，真的很辛苦，希望我們的老人家在家要多用族語和孩子們交流，否則哪天我們離開人世，祖先也會覺得孩子怎麼都不會講我們的話。

高雄市原民會阿布斯表示，這次推動文健站報考族語認證，長者從很緊張到充滿自信，相信大家都會順利過關，阿布斯也親自到考場提醒長者，一定要聽到請作答再開始口說回答，滑鼠操作要特別注意點選正確選項。阿布斯提到，長者的族語口說能力基本上都非常好，但電腦操作和羅馬拼音試讀尚待加強，希望長者透過測驗建立成就感，練習手腦並用，並達到在家庭中學習族語，也能刺激孩子、孫子對於族語認證挑戰的正向氛圍，要是認證合格還能跟市府申請族語認證獎勵金。