墨新聞｜記者蔡清欽／台南報導
62歲陳先生，114年6月因車禍致腰痛劇烈且難以活動，經醫師診斷為「第二腰椎壓迫性骨折」，無法久站、久坐，甚至坐起時會因疼痛加重而無力難以起身，夜間更痛到難入眠，一個月後診察發現，腰部肌肉群非常僵硬，腰椎塌陷惡化，已經無法支撐身體重量，導致活動時疼痛。經每週施以三次「針上灸」療法並搭配強筋壯骨中藥進行內外兼治，治療四週後腰部緊繃痠痛減輕許多，X光顯示骨質漸恢復，夜間不再因疼痛輾轉難眠，生活品質也獲得提升。
▲成功案例陳先生(左)感謝主任任東輝透過針上灸與強筋壯骨中藥內外兼治，改善腰椎劇痛。（圖／奇美醫院提供）
奇美醫院中醫部骨傷科主任任東輝表示，中高齡者因骨質疏鬆、肌肉量流失及脊椎退化，使得脊椎更容易因輕微外力受傷骨折，而骨折後引發的肌肉代償性僵硬與結構支撐力不足又會造成長期疼痛、無法久站、久坐，形成反覆且難以緩解的不適。為改善這類骨折後遺的頑固性疼痛，「針上灸」療法，利用針體導熱將溫熱能量直達深層受損組織，能有效鬆解緊繃肌群並活化成骨細胞；同時搭配「強筋壯骨」的中藥內服，由內而外同時修復養分、疏通氣血，有效改善疼痛、不能久站、久坐等後遺症的煎熬。
▲任東輝醫師表示，奇美醫院針上灸結合中藥內外兼治，縮短恢復期、降低慢性疼痛風險。（圖／奇美醫院提供）
任東輝說明，針上灸是結合針刺與艾灸的療法，若只單純針刺可能僅能止痛，但加入「灸法」則可透過針體將溫熱能量導入深層組織，對於腰椎壓迫性骨折具有以下三種效應：
一、深層溫通：針上灸透過針體導熱，將熱能直達深層筋膜與骨膜，改善局部微循環。
二、促進骨質修復：研究指出，溫熱刺激能活化成骨細胞，有助於骨質恢復。
三、解決「結構性疼痛」：當腰椎塌陷時，周邊肌肉會過度收縮以代償失去的支撐力，導致「肌肉非常僵硬」。針上灸能有效放鬆這些長期處於高張力的肌群，解除對神經的壓迫，從而改善「不能久站久坐」的困擾。
任東輝指出，除了針上灸外，為了縮短病程並提升復原品質，中醫治療也會搭配「強筋壯骨」的內服中藥來提升療效。
強筋壯骨、加速修復：運用還少丹搭配杜仲、骨碎補、續斷等藥材，能從根本強化骨質與筋絡，為受損的脊椎提供關鍵修復能量，縮短癒合期。
通絡止痛、預防後遺症：輔以小活絡丹祛風濕、通經絡，不僅能緩解當下的痠痛不適，更能有效預防日後因天氣轉變引起的「風濕痺痛」等長期後遺症。
任東輝提醒，隨著交通事故與跌倒事件增加，中高齡族群骨折問題相當常見，西醫保守治療通常需穿戴背架以支撐脊椎、限制位移並緩解疼痛，一般骨折癒合需時約2至3個月，若疼痛過於劇烈或影響日常生活，甚至需要骨水泥手術以穩定骨骼。若在骨折後期適度結合中醫調理，透過針上灸與中藥的「內外兼治」策略，不僅能縮短復原時間，也能減少慢性疼痛與功能障礙。
此篇文章最開始出處為: 男子車禍後久站久坐都痛 「藥、針並用」助擺脫劇痛
